• (öncelikle, elime fırsat geçmişken değerlendirmek isterim: ilk entryn ben olayım dedim)

    south brooklyn denen tarihi yerleşim bölgesinin bu güzide semtini bu ay başı itibariyle daha yakından tanıma fırsatı hatta yerlisi olma şansı bulduğumdan sözlük kullanıcısına, türk okuyucusuna tanıtmak isterim. (bunları yaparken milyonların okuduğu ünlü gezi yazarı tribine girmek opsiyonel) cobble hill, yanına brooklyn heights, carroll gardens, gowanus, red hook ve park slope (ki bu sonuncusu çok methedilmesine rağmen bir boka benzetilemedi) mahallelerini de alarak bu bölgeyi oluşturmakta, tarihi sokakları ve 19. yüzyıldan kalma brownstone tabir edilen kahverengi ve taştan yapıldıgını tahmin etmekte zorlanmayacağınız binaları -ve eski yapılara sızmayı iş edinmiş fareleriyle- göz doldurmaktadır. neleriyle göz doldurduğunu ise cümle kurmaya üşendiğimden maddelemem gerekirse:

    - ilk yerleşim tarihi olan 1600'lerde hollandalı yerleşimciler tarafından bilinmeyen bir sebepten dolayı ponkiesbergh adı verilen bölgeye sonraları aklı başında insanlar çevirinin güzelliği ile cobble's hill der olmuşlar. peki neden? çünkü çok güzel arnavut kaldırımlarımız var efendim.

    - pekii, cobble hill'in brooklyn heights ile arasında sınırı oluşturan atlantic avenue ve koreli bakkal klasiğini tecrübe edebileceğimiz mahallelinin alışveriş merkezi altyapısını oluşturan court street arasında kurtuluş savaşı (boston tea party ve sonrası) sırasında cobble hill fort'un yer aldığını biliyor muydunuz? ben de bilmiyordum. ama okudum öğrendim (babam gibi eşek olmadım, ya da okudum babam gibi, eşek olmadım) paraların üzerinden mükemmel saç stiliyle hatırladığımız george washington battle of long island adı verilen çarpışmada gowanus creek boyunca burada da savaşmış (toprağı sıksan şehit kanı fışkırır mı, bilemiyorum, bilmek istemiyorum, korkuyorum).

    - winston churchill'in annesi olan, isminden ise film yıldızı olması öngörülmüş jennie jerome'un 1854 yılında doğduğu ev bizim sokağın iki blok (ayrıca bkz: blokun ne olduğunu öğrendiğim gün nasıl mutlu bir insan oldum) üzerinde yer alan amity street 197 numaralı pek hoş bir bina. içinde müzesi var mı bilmiyorum, denemedim. winston churchill'den bana ne diyecek olanlar kendisinin bizim tarihimiz içinde stratejik noktalarda zaman zaman yer almış olduğunu hatırlatmak isterim. (ya da bilelim öğrenelim)

    - brooklyn'in en güzel parklarından biri kabul edilen ve kimi münasebetsizler tarafından sırf verandah place'e de bakıyor diye verandah park diye anıldığını elimdeki kaynaktan öğrendiğim cobble hill park da, tahmin edebileceğimiz gibi, burada bulunuyor. verandah place bizim çıkmaz sokaklar mantığı ile inşa edilmiş bir güzel ortam. ama söz konusu cobble hill parkı verandah place ve congress street arasında yer aldığından neden congress park da demiyoruz? ben diyorum, ben congress street'liyim, evim parka bakıyor, mutluyum. hatta diyorum ki: "evi parka bakmak ama kimsenin uğramaması". hatta belki de "evi parka bakmak ve hiç gidip oturmamak" mal olmak. 666'nın koridorlarında da yürüdüm yanlışınız olmasın.
  • yurunerek china town (canal st. -manhattan) dan yaklasik 30 dakkada gidilebilecegini (booklyn koprusunu yuruyerek gecmek vasitasi ile) tahmin ettigim brooklyn in bir ilcesi.
hesabın var mı? giriş yap