merak kediyi öldürür
-
"curiosity kills the cat"in turkcesi.
-
(bkz: curiosity killed the cat)
-
(bkz: kotu ceviriler)
-
(bkz: edgar allen poe)
-
fazla merakı ile bilinen kedi ırkı felis domesticus* muhatap alınarak söylenmiş, bir yandan da kizim sana söylüyorum gelinim sen anla temalı, mesaj kaygılı bir güzel cümleciktir, genelde fazla merakı yüzünden başına iş açması muhtemel kişilere karşı söylenirse doğru tespitten +150 puan kazandırır.
merak kediyi öldürür gerçekten, benim kedim sırf camın dışındaki mermerin hissiyatını tatmak uğruna balkondan sert zemine çakılmak* suretiyle iç organlarını zedeledi, takip eden aylarda ise vefat etti. siyam kedisi ne yazık ki özellikle hassas bir ırk olduğundan aynı kuyruk ve kulakları (yalnızca daha güzelini) paylaştığı familya mensuplarından daha fazla hasar almış olarak* hayatını bir vehme kurban etti.
(hayır ben hergün bakıyorum bi bok yok o mermerde, içeriden de manzara daha güzel) -
-
gercekten 9 canım mı var acaba diyip kendini camdan asagı atarsa gerceklesecek soz.ve bu yorumu cok eglenceli.
ayrıca (bkz: kotu kedi serafettin) -
'curiosity kills the cat'in son derece kotu bir chevirisidir, kotudur chunku birebir bir cheviridir.
-
gereğinden fazla meraklı olan kedilerin, bu huyları yüzünden öldüklerini ya da ölebileceklerini belirten bir cümle. ayrıca burnunuzu üzerinize düşmeyen konulara sokarsanız uyarı anlamında da duyabilirsiniz.
-
(bkz: curiosity kills the cat)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap