addio fiorito asil

• madame butterfly operasinin en taninmis aryalarindandir.
  
  addio, fiorito asil
  di letizia e d’amor!
  sempre il mite tuo sembiante
  con strazio atroce vedrò
  addio, fiorito asil,
  non reggo al tuo squallor.
  ah, non reggo al tuo squallor.
  fuggo, fuggo, ah, son vil!
  addio, non reggo al tuo squallor,
  ah! son vil,
  ah! son vil!
  
  ingilizce cevirisi:
  
  farewell, flowery refuge
  of happiness and love!
  i shall always be tortured
  by the sight of her sweet face.
  farewell, flowery refuge,
  your dreariness i cannot bear.
  ah, your dreariness i cannot bear.
  i must go, i must go, ah, how i despise myself!
  farewell, your dreariness i cannot bear.
  ah, how i despise myself,
  ah, how i despise myself!