come ti chiami
-
italyanca'da tanışma cümlesi.
informal
- come ti chiami? (adın ne?)
- mi chiamo ... (adım ...)
- e tu? (ya senin?)
- piacere (memnun oldum)
formal
-come si chiama?
-e lei?
kalıp olarak ezberlenmesinde yarar var. tam çevirisi "adın ne?" değildir.
chiamarsi fiilinin çekimli halidir, "adın bir şey olması" gibi bir anlama geliyor. -
(bkz: di me il tuo nome)
-
(bkz: what is your name)
-
(bkz: come si chiama)
-
kome ti kiyami seklinde okunan edepli laf* japonca gibi oldu bole he.
-
(bkz: como te llamas)
-
ilk öğretilen italyanca soru cümlelerinden birisidir.
genelde ilk bu, ardından "dove abita"*? daha da yakınlaşınca, ki bu italyancayla olmaz böyle ama, "qual e il suo numero di telefono?" daha da ileri gidip evinin adresini öğrenmek istediğinizde "qual e il suo indirizzo?" gibi sorularla devam edilebilir.. -
-
(bkz: comment t'appelles tu)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap