fifty shades of grey

• bu kitap ve serisini özetleyen bir diyalog şudur:
  
  bir fifty shades hastası arkadaşla konuşulmaktadır. arkadaş ilk kitap iğrenç olsa da sonraki kitapların çok romantik olduğundan bahseder. hele son kitap o kadar hüzünlü ki ağlamaktan helak oldum diye devam eder. o sırada başka bir arkadaş durur mu, yapıştırır cevabı:
  
  neden? artık kalkmıyor muymuş, yapamıyorlar mı?