johnny got his gun

• kitabin ve haliyle filmin orijinal ismi "johnny got his gun"'dir, anlamsiz turkce cevirisinin aksine bu kalip ingilizce'de "johnny askere gitti" demektir. johnny (tam adi joseph bonham), aslinda babasinin gaziyla, demokrasiyi koruma amacli sava$a katilir (democracy, it must have something to do with young men killing each other). sava$ sirasinda johnny cephede yolunu bulamaz, saklanmak icin bir bomba cukuruna girer (cunku askerler arasinda yaygin bir inani$a gore ayni yere iki defa bomba isabet etme olasiligi oldukca du$uktur). bulundugu mermi cukuruna bir mermi isabet eder, kollari, bacaklari ve surati paramparca olur...