away

• sadece icqda değil aynı zamanda msn, yahoo msn gibi bilimum online messaging programında bulunan bir status (durum) belirteci. turkceye "uzakta" olarak çevirilebileceği gibi microsoft türkçesi uyarınca msn üzerinde dışarıda olarak türkçeleştirildiği de görülmüştür. genelde bilgisayar başında olunmadığını ifade eder, zaman zaman "acil durumlar dışında mesah atmayınız" anlamı taşır, zaman zaman da "ben away olayım, sız beni yok bilin, bana mesaj atmayın ama ben ıstedıklerıme mesaj atayım, badeden süzeyim, öyle bir hoş olayım" tandansını yakaladığı görülmüştür.