pazza idea

• it. çılgın fikir. patty pravo şarkısı.
  
  "hala seninle olmayı düşünürken, onunla sevişmek çılgın fikir.
  seninle ağlamanın hayalini kurarken onunla gülmek..."
  
  özetle, kıskançlıklarıyla yorduğu eski sevgilisini hala özleyen ama yeni bir sevgili bulmayı da ihmal etmemiş birinin hislerini anlatan bir şarkı.
  
  se immagino che tu sei qui con me
  sto male, lo sai!
  voglio illudermi di riaverti ancora
  com'era un anno fa.
  
  io stasera insieme ad un altro
  e tu sarai forse a ridere di me
  della mia gelosia che non passa più,
  ormai non passa più.
  
  pazza idea di far l'amore con lui
  pensando di stare ancora insieme a te!
  folle, folle, folle idea di averti qui
  mentre chiudo gli occhi e sono tua.
  
  pazza idea, io che sorrido a lui
  sognando di stare a piangere con te.
  folle, folle, folle idea sentirti mio
  se io chiudo gli occhi vedo te.
  
  tu guidavi mentre io ubriaca di gelosia
  continuavo a chiedere.
  e poi mi hai detto: "senti camminiamo",
  siamo scesi in fretta ma restati li...
  
  in silenzio soli, io ti ho stretto, stretto a me.
  la tua giacca sul mio viso
  mi hai detto: "basta amore,
  sono stanco, lo vuoi tu?"
  
  pazza idea... etc.
  
  finale:
  
  pazza idea stare qui con lui
  ma poi vedere solo te.
  immaginare... vorrei...
  vorrei te!
  
  pazza idea... etc.