pigro
-
türkçeye çevirisi aşağıdaki gibi olan şarkıdır:
dinleniyorum, yatakta dinleniyorum
resto....resto a letto,
kahvenin kokusunu alırken
mentre sento gia l'odore del caffe
yapacak çok işim var,
ho tante cose da fare
ama aldırmıyorum
ma non mi importa niente
bir kedi kadar veya daha fazla tembelim
pigro come un gatto e di più
resim yapmak için bir fikir arıyorum
cerco un'idea per dipingere
sosyal ahlakım/farkındalığım veya ozondaki delik
la mia coscienza sociale o il buco dell'ozono
şimdi insanların söylediklerinden hoşlanmıyorum
quello che la gente dice adesso non mi piace
dünyanın ürünü asla barış değil
quello che il mondo produce nooo non è mai pace...
sana ihtiyacım var
ho bisogno di te
sana ölesiye ihtiyacım var
ho un maledetto bisogno di te
kalbimi doldurmak için
per riempire il mio cuore
kendi kendimi sorular/tartışmalar içine çekmek için
per mettermi in discussione si
her zaman sana ihtiyacım var
ogni volta che ho bisogno di te
sana ölesiye ihtiyacım var
ho un maledetto bisogno di te
uyanışı hissetmek için
per sentirmi sveglio
belki bu daha iyi demek için
per dire che forse è meglio
pek çok alışkanlığa sahip olmak için
avere tante abitudini
tembel olmak yerine
che diventare pigrooooo
tembel
pigroo
çabuk ol, çoktan geç oldu
presto...è già tardi
ve sana bakıyorum, sen kahvemi içerken
e ti guardo mentre bevi il mio caffè
zaman seni affetmez
il tempo non ti perdona
hiç birşey seni affetmez
non ti perdona niente
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap