introibo ad altare dei
-
ulysses'in hemen ilk sayfasinda yer alan ve buck mulligan tarafindan karanlik merdivenlerden inerken alayli bir sekilde edilen laftir. turkce'si: "tanri'min minberine gitmekteyim" dir. elestirmenler bu sozun daha ilk sayfada yer almasini james joyce'nin din-karsiti bir insan olusuna baglarlar ve bunu bir "profanity" (kutsal seylere hakaret) oldugunu iddia ederler. zira ilk bolumun telemachus'un ilerleyen kisminda goruruz ki mulligan isimli sahis denyo ve dumbuk arasi bir arkadasimizdir. (bkz: ukte)
-
"tanrı'nın mihrabına gideceğim." buna mezmurlar 43:4'te de rastlanır. (bkz: ulysses sözlüğü) (nevzat erkmen)
-
aynı zamanda my left foot (1989) filminde de geçen latince deyiş.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap