karkadon
-
erkin koray'in meshur deli kadin isimli sarkisinin (ki benim en sevdigim sarkilarindan birisidir orjinali oldugu iddia edilen sarki. bildigin bire bir aynisi. sozleri hangi dil onu anlayamadim ama (arapca imis).
(bkz: devil s anvil) -
(bkz: khalkedon)
-
ingilizce tercümesi aşağı yukarı şöyle imiş:
hey, karkadon!
don't start your counting
until you get pay.
walk only where the light shines
for there are dirty tricks played in the dark. -
het isimli bir hollandalı grubun "ık heb geen zin om op te staan" adlı şarkısından esinlenildiğini tesadüfen youtube yorumlarından birinden öğrendim. erkin baba bile bunu bilmiyordur belki de.
het'in şarkısı 1965 tarihli, karkadon ise birkaç yıl sonra yayımlandı.
https://www.youtube.com/watch?v=xuqdsvbyr2a
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap