kırkambar

• deniz ticareti hukuku uyarınca yapılan navlun sözleşmelerinden, charter sözleşmesi olmayanıdır.
  
  şöyle ki;
  
  charter sözleşmesi, belirli bir geminin, belirli bir yükün taşınmasına özgülenmesini gerektirir. bununla beraber; bir geminin sadece bir bölümünün belirli bir mala özgülenmesi suretiyle "kısmi charter" sözleşmesi yapılması da mümkündür.
  
  kırkambar sözleşmesinde ise, bir "özgülenme" durumu sözkonusu değildir. yükün taşınacağı gemi ferden tayin edilmemiş; hangi yükün geminin hangi ambarına konacağı özel olarak belirlenmemiştir.
  
  bu sözleşmelerden birinin adının "charter" olup kitaplara da doğrudan "çarter" diye geçmesinin yanında, diğerinin ga-yet "bizden" bir ifadeyle "kırkambar" olarak anılması, ironik gibidir, değil gibidir.