finish

• bir bukowski şiiri
  
  we are like roses that have never bothered to
  bloom when we should have bloomed and
  it is as if
  the sun has become disgusted with
  waiting
  
  (çevirmeyi deneyelim...)
  
  seninle güllere benziyoruz zahmet edip de,
  açmayan, tam da açmamız gerekirken,
  sanki,
  güneş iğrenir oldu artık,
  beklemekten.