proserpine

• (bkz: persephone)
• bir dante gabriel rossetti resmidir. tuval üzerine yağlı boya olarak 1882'de tamamlanmış.
  
  rosetti bu resmin sekiz versiyonunu yapmış ve bunlardan bazılarını tamamlayamadan 1882 yılında ölmüş. ilk çalışmasını 1871'de yapmaya başlıyor. burda söz konusu resim 7. versiyondur ve son yaptığı resimle en çok benzeşen budur. 7. versiyonun özel koleksiyonda ya da tate britain'de olduğuna dair bilgiler var net bir şeye denk gelemedim; ama son versiyon birmingham müzesi'nde görülebiliyormuş.
  
  model jane morris, rossetti'nin aşık olduğu ya da hayranlık diyebiliriz kadınlardan biridir. aslında bu dönemde rossetti'nin akıl sağlığından endişe edildiği ve morris'e saplantılı derecede aşık olduğu da söylenmektedir.
  
  morris'in temsil ettiği karakter proserpine. figür pre-raphaelite ilkelerine uygun resmedilmiş. ressamın kendi notlarına göre; proserpine elinde narıyla bir saray koridorunda, tütsülüğün önünde duruyor. tütsülük kadının tanrıça oluşuna dair bir emare. resmin arka planındaki sarmaşık hafızanın sembolü olarak yerleştirilmiş. duvardaki gölge kadının hades'le geçirdiği zamanı, düşen ışık kadının dünyayla bağını, dökülen su gibi görünen elbise katları kadının gel gitleri olduğunu sembolize ediyor.
  
  resmin sağ arka kısmında ressamın kendisi tarafından yazılmış italyanca bir sone bulunmaktadır;
  
  ingilizce çevirisi şu şekilde;
  
  afar away the light that brings cold cheer
  unto this wall, – one instant and no more
  admitted at my distant palace-door
  afar the flowers of enna from this drear
  dire fruit, which, tasted once, must thrall me here.
  afar those skies from this tartarean grey
  that chills me: and afar how far away,
  the nights that shall become the days that were.
  afar from mine own self ı seem, and wing
  strange ways in thought, and listen for a sign:
  and still some heart unto some soul doth pine
  (whose sounds mine inner sense in fain to bring,
  continually together murmuring)
  —'woe me for thee, unhappy proserpine'.—
  
  bu resmin ifade ettiği şey sadece mitolojik bir hikâye değildir. klasik hikayede proserpine pluto'ya ait nar taneleri yer ve onun yer altı krallığına hapsedilir. bu resimde jane yani rossetti'nin sevdiği kadın sadece yaz aylarını onunla birlikte geçirebiliyordu, kış aylarında ise eşi william morris'in yanına dönüyordu. proserpine'in yaz aylarında serbest olması gibi jane'de yaz aylarında serbest oluyordu. her iki durum arasındaki paralellik bize rossetti'nin jane ile proserpine arasında benzerlik kurduğunu ve bu sebeple böyle bir resmin ortaya çıktığını gösteriyor.
  
  not: teşekkürler psyce.