yalnız değilim
-
sürrealizm'in güzel bir örneği olan paul eluard şiirdir. sürrealist sanatçı eluard, bu şiirde bilinçaltında gizlenmiş şeylerden yararlanmıştır. akıl ve mantıktan yola çıkarak yazmamamıştır. yani sürrealistlarin dili ile; sanatın gerçek kaynağından yararlanmıştır, sahte bir eser sunmamıştır.
şiirin tahsin saraç çevirisinin yanı sıra bir de kudret aksal çevirisi bulunmakta.
ürünü olduğu akımın gereği, şiirde noktalama işaretleri kullanılmamıştır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap