27 ağustos 2023 yökdil

• cevap kitapçığı yayınlanmış.
  
  sayısalda hatalı en az bir soru var.
  
  by preposition u miktardaki değişikliği gösterir. ama soruda " e kadar " anlamında kullanılmış. by miktarı niteliyorsa, "e kadar" anlamina gelmez.
  
  buyrun cambridge dictionary den, bundan daha güvenilir kaynak azdır.
  
  "
  we use by to talk about measurements, and increases and decreases in amounts:
  
  the price of fuel has increased by 12% this year.
  "
  https://dictionary.cambridge.org/…ritish-grammar/by
  
  başka bir kaynak:
  
  https://ell.stackexchange.com/…-or-amount-of-change
  
  sınavdaki soruda "kuşların vücut sıcaklığı 8.6 dereceye kadar düşüyor" demiş.
  
  cevapta ise "lower their body temperature by 8.6 degree" olanı doğru seçmiş. "by 8.6 degree" nin anlamı, "8.6 derece düşer" demektir. "8.6 dereceye kadar düşer" demek için by yerine to kullanılmalı . yani "to 8.6 degree" e sahip bir şık secilmeliydi .
  
  buyrun, climate.gov dan, abd hukumetinin sitesinden bir cümle:
  
  " earth’s temperature has risen by an average of 0.14° fahrenheit (0.08° celsius) per decade since 1880, or about 2° f in total."
  
  yahu hadi bunu gectim, aylardır 1.5 derece sıcaklık bütün dünyayi dönüşü olmaz bir iklim krizine sokar denilmiyor mu? işte bunu soylerken hep "by 1.5 degree" diyorlardı. buyrun nature.com dan gelsin :
  
  " the paris agreement didn't specify exactly what was meant by 1.5 ºc of warming"
  
  burada sıcaklığın 1.5 dereceye yükselmesi mi, yoksa 1.5 derece kadar artması mı kastediliyor sizce?
  
  bu da anadolu ajansinin ingilizce sitesinden
  
  https://www.aa.com.tr/…emissions-reductions/2556540
  
  "ın the report, scientists assessed that the options available in all sectors to at least halve emissions by 2030 to limit global warming by 1.5°c would require major energy sector transitions."
  
  edit: 3 gün içinde sınava itiraz etmek gerekiyormuş ve itiraz ücreti de 45tl imiş. ben 45tl vermem. etmek isteyen odesin ve itiraz etsin