ancalagon

• morgoth'un en güçlü ejderhasıdır.. war ıf wrath sırasında -thorondor'un yardımıyla- earendil tarafından 24 saat süren bir kavga sonucunda öldürülmüştür..
• ancalagon, middle-earth'de first age'in bitiminden kısa sure once morgoth tarafindan yaratilmis ve onun en korkunc hizmetkarlari olan (belki balroglarla kapisabilirler bu konuda) kanatli ejderhalarin en buyugudur. morgoth'un sonunu getiren ve birinci cagi bitiren savasta valinor ordularinin komutani ve manwe'nin elcisi eonwe tarafindan oldurulmustur
• sindarin de karşılığı "püskürten ağız" dır. earendil tarafından ulu savaş ta öldürülmüştür. morgoth un kanatlı ejderlerinin en büyüğü. kara ancalagon da denir.
• morgoth'un ejderhalarından en güçlüsü, gazap savaşı'nın sonunda angband'dan valar'a saldırmıştır. her ne kadar ejderha ordusu çok büyük olsa da, earendil, vingilot üzerinde ejderhalarla savaşmış ve thorondor ve kartallar'dan yardım görmüştür. tüm bir gün süren savaştan sonra ancalagon yokedilmiştir.
• (bkz: glaurung)
  (bkz: smaug)
• (bkz: karakoncolos)^*
• blind guardian'ın war of wrath adlı parçasında "the black one" olarak geçer.
• büyük kaptan morgoth'un en büyük komutanlarından biridir. kanatlarıyla kasırgalar yaratabilen ve güneşi dahi karartabilen bu ejder, türünün yani kanatlı ejderlerin en büyüğüdür. siyah bedeninden dolayı ''ancalagon the black'' olarak da bilinir. mardello morgoth'un, war of wrath'da son müdafaa hattını koruyan ve ordularında yer alan kanatlı ve ateş soluyan son ejderdi.
  
  batının en güçlü ve üst düzey savaşçılarından teşekkül eden the host of valinor, aman'da morgoth'un ordusunu mağlup ettikten sonra karanlık lord, son savunma hattında ancalagon'u ve onun liderlik ettiği bir ejderha ordusunu öne sürerek the host of valinor'la final savaşında yüzleşti. karanlıkla boyanmış morgoth'un ordusunu yok edip angband'ın kapılarına kadar dayanan batının savaşçıları, final savaşına dahil olan ancalagon ve onun ordusu tarafından ateş ve yıldırım fırtınalarıyla geri püskürtüldü. savaşın seyri değişmek üzereyken denizde lahut gemisiyle beliren eärendil ve birlikte bulunduğu aynı zamanda manwe'nin kartallarına önderlik eden kartallar kralı throndor, beraberindeki diğer kartallarla war of wrath'da ancalagon ve onun ejderha ordusuyla savaştı ve kadim zamanların en büyük ejderini düşürerek morgoth'un, savaşı kaybetmesini sağladılar. uruloki'lerin büyük kaptanı bu muazzam ejder, o kadar büyüktü ki, earendil ve diğer kartallar tarafından öldürülüp volkanik dağlardan oluşan thangorodrim'e düşürüldüğünde dağ bile paramparça olmuştu.
  
  büyüklüğü tam olarak kestirilmemesine rağmen öldürüldükten sonra maktul bedeninin thangorodrim' düşmesi ve bu muazzam dağın üç zirvesini tahrip etmesi büyüklüğünün ne kadar olduğu konusunda bir fikir verebilir. damarlarında daha önce hiçbir uru-loki'de var olmayan, bir iksir kadar kutsal ve sönmeyen bir alevle dolaşan kara ancalagon'un bu büyük şanı, sonraki çağlarda dahi yayılmaya devam ediyordu. gandalf, frodo baggins'le güç yüzüklerine dair konuştuklarında kendisi şöyle bir ifade kullanmıştır: "ejderha ateşinin, güç yüzüklerini, eritip yok edebileceği söylenmiştir; lakin artık dünya üzerinde, kara ancalagon dahi, ateşi kızgın olan herhangi bir ejderha kalmamıştır.''
• gandalf spoke of him as he told frodo the true origin of his ring. "it has been said that dragon-fire could melt and consume the rings of power, but there is not now any dragon left on earth in which the old fire is hot enough; nor was there ever any dragon, not even ancalagon the black, who could have harmed the one ring, the ruling ring, for that was made by sauron himself."
  
  gandalf'ın bölümünün şahsıma ait çevirisi: "ejder ateşinin güç yüzüklerini eritip, yüzüğün gücünü tüketebileceği söylenir, lakin artık dünyada ateşi tek yüzük'ü eritecek kadar kızgın bir ejderha yoktur, hiçbir zaman da olmamıştır. kara ancalagon dahi ,hükmeden yüzük bizzat sauron tarafından yapıldığından ötürü, tek yüzük'ü yok edemezdi."
• cesedi o kadar büyüktür ki düştüğünde altında bulunan tüm kuleleri tuzla buz etmiştir.
  
  ancak büyüklüğüne karşın glaurung'un gölgesinde kalmış vasat bir ejderhadır bana göre.