• delivered durty unpaid = vergileri ödenmemiş teslim anlamına gelen uluslararasi ticari terimlerden biri...
  • team lib ile beraber takip edilmesi gereken kitap release grubu
  • açılımı delivered duty unpaid olan, gümrük resmi odenmemiş olarak teslim anlamına gelen uluslararasi ticari terimlerden biridir.

    bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ithal ülkesinde, belirlenen yerde emre hazır tutulması ile sona erer. satıcı, malların o noktaya kadar taşınması ve gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi ile ilgili riziko ve giderleri üstlenmek durumundadır. ithalat için ödenmesi gereken vergi resim ve harçlar hariç.

    alıcı malların zamanında ithal için gümrükten çekilmemesinden kaynaklanan ek gider ve rizikoları üstlenmek durumundadır.

    eğer taraflar satıcının gümrük formalitelerini yerine getirip bundan doğabilecek gider ve rizikoları üstlenmesini istiyorlarsa bunu, bu etkiyi yaratacak sözcükler ekleyerek kesinleştirmelidirler.
  • gümrük resmi ödenmeksizin teslim
    (varış yeri ... olarak belirtilmek suretiyle)
    "gümrük resmi ödenmeksizin teslim" terimi, malların ithalatçı ülkede belirtilen yerde hazır bulundurulmasıyla satıcının teslim yükümlülüğünün yerine getirilmiş olması anlamına gelir. satıcı, malların bu noktaya getirilmesiyle ilgili olan (ithalattan alınan resim, vergi ve diğer paylar hariç) bütün risk ve masraflarla birlikte, gümrük giriş formalitelerinden doğan masrafları da karşılamak zorundadır. malların gümrük girişini zamanında yapmamaktan doğan ek masraf ve riskler ise alıcıya aittir. eğer taraflar, gümrük işlemlerini satıcının tamamlamasını ve bundan doğacak risk ve masrafları da bu tarafın üstlenmesini istiyorlarsa, bu anlamda ekler yapılarak bu durum açıklığa kavuşturulmalıdır.
    eğer taraflar, ithal işlemlerinde yapılan bazı ödemelerin {örneğin katma değer vergisi (vat yani kdv)} de satıcı tarafından yapılmasını isterlerse, bu istek konuya açıklık getirecek şu sözlerle sağlanabilir: "gümrük resmi ödenmeksizin teslim, vat (kdv) ödenmek üzere (varış yeri ... olarak belirtilmek suretiyle)"
    bu terim, taşıma biçimi ne olursa olsun kullanılabilir.
    a saticinin yapmasi gerekenler
    a 1 malların, sözleşmeye uygun olarak sağlanması
    malları ve faturayı ya da ona eşdeğer bir elektronik mesajı satış söleşmesi uyarınca sağlamak; yine sözleşme tarafından gerekli görülen başka herhangi bir belgeyi hazır bulundurmak.
    a 2 lisans, yetki ve formaliteler
    risk ve masrafları kendisine ait olmak üzere gerekli ihraç iznini ya da diğer resmi yetki belgelerini almak; malların ihracı için zorunlu bütün gümrük işlemleri ile birlikte, eğer gerekli ise, bu malların bir başka ülkeden transit geçişini sağlayacak işlemleri tamamlamak.
    a 3 taşıma ve sigorta sözleşmesi
    a) taşıma sözleşmesi
    masrafları kendisine ait olmak üzere, malların olağan bir rota izlenerek mutad usullerden, belirtilen varış yerinde üzerinde anlaşılmış noktaya taşınması için makul koşullarda bir sözleşme akdetmek. eğer belirli bir nokta üzerinde anlaşma yoksa ve böyle bir nokta uygulama ile de belirlenmemişse, bu durumda satıcı, belirlenen varış yeri dahilinde bu noktayı kendi amaçlarına en uygun düşecek şekilde seçebilir.
    b) sigorta sözleşmesi
    yükümlülüğü yok.
    a 4 malların teslimi
    a.3. uyarınca, malları belirlenen tarihte ya da süre içerisinde alıcı için hazır hale getirmek.
    a 5 risk devri
    b.5. hükümlerine tabi olmak üzere, malların a.4. uyarınca teslimine kadar olan dönem için bütün kayıp ve hasar riskini üstlenmek.
    a 6 masrafların bölüşümü
    b.6. hükümlerine tabi olmak üzere:
    • a.3.a)'dan kaynaklanan masraflara ek olarak, malların a.4. uyarınca teslimine kadar olan dönem içinde bunlarla ilgili her türlü masrafları da karşılamak.
    • malların ihraç çıkışı için gerekli gümrük formalitelerinin masraflarını, ayrıca ihracatla ilgili vergi, resim ve diğer ödemeleri yapmak; gerektiği durumlarda, malların a.4. uyarınca tesliminden önce bu malların bir başka ülkeden transit geçişiyle ilgili masrafları da üstlenmek,
    a 7 alıcıya duyuru
    alıcıya, malların yola çıkarıldığına dair yeterli duyuru ile birlikte, malları teslim alma yönünde gerekli hazırlıkları yapabilmesi için olanak tanıyacak bildirimlerde bulunmak.
    a 8 teslimin yapıldığına dair kanıt, taşıma belgesi ya da eşdeğer elektronik mesaj
    masrafları kendisine ait olmak üzere, malları teslim almasında alıcı açısından gerekli olabilecek teslim emrini ve/veya mutad taşıma belgesini (örneğin devri kabil bir konişmento, devri gayri kabil bir deniz, nehir yolu taşıma senedi, havayolu taşıma senedi, demiryolu ya da karayolu konsinye notu ya da çok vasıtalı bir taşıma belgesi) sağlamak.
    eğer alıcı ile satıcı birbirleriyle elektronik iletişim araçları kanalından haberleşme kararına varmışlarsa, önceki parağrafta sözü edilen belgenin yerini, onunla eş geçerlilikte bir elektronik bilgi değişim (edi) mesajı alabilir.
    a 9 kontrol-ambalajlama-işaretleme
    malların a.4. uyarınca teslimi açısından gerekli olan kontrol işlemleriyle (örneğin kalite kontrolü, ölçüm, tartım, sayım) ilgili masrafları karşılamak.
    malların, alıcıya teslim işlemi açısından gerekli biçimde ambalajlanmasını kendi hesabından karşılamak (sözleşmede tanımlanan türde malların ambalajsız olarak teslimi söz konusu değilse). ambalajlar gerektiği biçimde işaretlenecektir.
    a 10 diğer yükümlülükler
    alıcının talebi üzerine, risk ve masrafları da alıcıya ait olmak koşuluyla, malların ithal işlemleri açısından gerekli olan, ancak, malların sevk işlemine tabi tutulduğu ve /veya asıl çıkış kaynağı olan ülkede çıkarılan, a.8.'de belirtilenler dışında belgeleri edinmesinde alıcıya yardımcı olmak.
    talep üzerine, alıcıya, sigorta işlemleri hakkında bilgi sağlamak.
    b alicinin yapmasi gerekenler
    b 1 mal bedelinin ödenmesi
    mal bedelini, satış özleşmesinde belirtildiği biçimde ödemek.
    b 2 lisans, yetki ve formaliteler
    risk ve masrafları kendisine ait olmak üzere, gerekli ithal iznini ya da diğer resmi yetki belgelerini almak; malların ithal girişi için zorunlu bütün gümrük işlemlerini tamamlamak.
    b 3 taşıma sözleşmesi
    yürürlüğü yok.
    b 4 malların teslim alınışı
    a.4. uyarınca bunlar kendi tasarrufuna bırakılır bırakılmaz malları teslim almak.
    b 5 risk devri
    mallar a.4. uyarınca kendisine teslim edildikten sonra, bunlarla ilgili her türlü kayıp ve hasar riskini üstlenmek.
    b.2. uyarınca olan yükümlülüklerini yerine getirememesi durumunda, bu durumundan ötürü mallarla ilgili doğabilecek bütün ek kayıp ya da hasar riskini üstlenmek; b.7. uyarınca duyuruda bulunmaması durumunda ise, teslim için belirtilen tarihten ya da bunun için öngörülen sürenin bitiminden başlayarak mallarla ilgili bütün kayıp ve hasar riskini almak. ancak, bunun için, söz konusu malların özel olarak sözleşme çerçevesinde ve o amaçla ayrılmış mallar olduğunun teşhis edilebilmesi gerekir.
    b 6 masrafların bölüşümü
    a.4 uyarınca malların belirlenen varış noktasında kendi tasarrufuna bırakıldığı zamandan itibaren bunlarla ilgili her türlü masrafı karşılamak.
    b.2.'ye göre olan yükümlülüklerini yerine getirmemesi, ya da mallar a.4. uyarınca hazır hale getirildiği halde bunları teslim almaması, ya da b.7. uyarınca gerekli duyuruyu yapmaması durumunda, bu nedenlerle doğacak ek masrafları da üstlenmek. ancak, bunun için, söz konusu malların özel olarak sözleşme çerçevesinde ve o amaçla ayrılmış mallar olduğunun teşhis edilebilmesi gerekir.
    malların ithaliyle ilgili gümrük formalitelerinin tamamlanmasına ilişkin masraflarla birlikte yine ithalatla ilgili resim, vergi ve diğer resmi payları karşılamak.
    b 7 satıcıya duyuru
    belirli bir süre içerisinde malları teslim alma gününü ve/veya yerini belirleme hakkına sahipse, satıcıya bu konularla ilgili gereklşi duyuruları yapmak.
    b 8 teslimin yapıldığına dair kanıt, taşıma belgesi ya da eşdeğer elektronik mesaj
    a.8. uyarınca, uygun nitelikli taşıma belgesini ve/veya teslim emrini kabul etmek.
    b 9 malların denetimi
    başka türlü bir anlaşmaya varılmadığı takdirde ve işlem ihracatın gerçekleşdiği ülkenin görevlilerince zorunlu olarak yapılmıyorsa, yükleme öncesi denetim işlemlerinin masrafını karşılamak.
    b 10 diğer yükümlülükler
    a.10.'da sözü edilen belgelerin ya da bunlara eşdeğer elektronik mesajların sağlanması sırasında ortaya çıkan bütün masraf ve ödemeleri üstlenmek; satıcının bu konuda kendisine yardım amacıyla yaptığı bütün masrafları tanzim etmek.
  • (bkz: display driver uninstaller)
  • yerini dapa bırakmıştır.
  • dsn(dijital satış noktası) destek uzmanı ünvanının kısaltılmışıdır.
hesabın var mı? giriş yap