directvobsub ^*

• srt sub vob gibi altyazi dosyalarını mediaplayer içinden realtime kullanmanızı sağlayan guzide bir directshow filter. yazilari hos bi golge ile beraber bastigindan gonlumuzde yer etmisligi vardir.. ayrica virtualdubda plugin olarak da kullanilabiliyor..
  
  http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html
• (bkz: subviewer)
• süper icat..
  makinama nasıl kurulduğunu bilmemekle beraber, kendisini çok sevdim. türkçe karakter filan problemlerini de yok etti altyazıların.
  mühim olan, film ile altyazı dosyasının adının harfi harfine aynı olması..
• avi'lere entegre şekilde çalışıyormuş gibi duran program. fazlasıyla tedirgin edici. nerden çalışır nasıl kapanır naapılır belli değil.
• 2.23 sürümüyle birlikte altyazıları birleştirmek, ayrıştırmak, düzenlemek, yeniden senkronize etmek vb. için gereken tüm araçların da geldiği, son derece yararlı ve ücretsiz bir eklenti.
• istendiginde butun altyazilari biriktirme yerlerini bunun opsiyonlarinda paths kismina gostermek mumkundur, altyazi dosya isimlerini
  en sevdigim film adi.turkce.sub
  en sevdigim film adi.english.sub
  
  diye verirseniz bunlari bulmakla kalmaz on the fly gecis saglar.
  
  (boyle vermez de misal "en sevdigim film adi (tr).sub" ve "en sevdigim film adi (en).sub" diye verseniz de saglar ama o zaman dropdown menudeki secenekler belirli bir karakter sayisi ile sinirli oldugu icin hangisi hangi dilde goremeyebeilirsiniz.
  en sevdigim fi
  en sevdigim fi
  arasinda secmek gerekir. (bkz: ince ayar) )
• ilk önce kaldırmak için gerekenleri anlatıp tanım ve küfür etme işini sona bırakıyorum.
  
  başlat/çalıştır dedikten sonra cmd yazıp komut penceresi açılır. c:\>windows\system32 klasörüne girilir ve regsrv32.exe/u dvobsub.ax ile regsrv32.exe/u vobsub.dll komutları çalıştırılır geçmiş olsun. üşengeçler için copy paste işlemine hazır komutlar sırasıyla :
  
  cd\
  cd windows
  cd system32
  regsrv32.exe/u dvobsub.ax
  regsrv32.exe/u vobsub.dll
  
  eğer açılacak filmin dosya adı, altyazı dosyasının adı ile aynıysa - misal film.avi ve film.srt- devreye girip altyazıyı otomatik olarak gösteren program.
  
  tamam eyvallah çok hayırlı bir iş yapıyor, istemeyen kurmaz yalnız codec pack ile yanlışlıkla yükleyenlerin de kolayca kurtulabilmesi gereklidir.
  
  altyazıyı otomatik olarak tanıyan bir player kullanılıyorsa -misal media player classic- aynı altyazı 2 kez gösterilir ve birisi iptal edilmek zorunda kalınır. esas can sıkan durum ise filmin sol başında yemyeşil pikseller oluşmasına sebep olur. "hide subtitles" seçeneği de işe yaramaz. her seferinde altyazının adı değiştirilip bu dandik programın devre girmemesi sağlanmaya çalışılır ama sabır sabır nereye kadar...
  
  (bkz: ibnelerin yazdığı programlar)
  
  edit : media player classic gibi mükemmel bir programın aynı adamın elinden çıkmış olması inanılmaz.