good deed

• ing. karşılık beklenmeden yapılan iyilik gibi bir manası bulunan ifade. "hiçbir iyilik cezasız kalmaz." lafındaki iyilik, good deed oluyor mesela. sevap kelimesi karşılığı olarak kullanıldığı da vâkî olabilir.
• türk eğitim sisteminin errorlarından bir tanesi. özellikle dindar nesil yetiştirmeye çalışan devletlerde sevap kavramından daha çok günah kavramı, buna orantılı, dinde iyilik kavramından daha çok korku ve korku gücüyle iman ettirme hüküm sürdüğünden olsa gerek, sevap kelimesinin karşılığı olarak bilinmez pek.
  
  ama sin öyle midir? ilk öğrenilen kelimelerden bir tanesidir.