the last crusade

• (bkz: indiana jones and the last crusade)
• epica'nın consign to oblivion albümünden kanımca en güzel şarkı.
• simone simons'un yarim ses farkla soyledigi kisimlarin cok ho$ oldugu, ritmik bir $arki. sozleri de din sava$lariyla alakalidir. (bkz: holy wars)
• bu da türkçesi;
  
  son haçlı
  
  bana yaslanarak kendini güçlendiremezsin
  ve hiçbir zaman yapamayacaksın
  kutsalı yıkıp mezar kazmaya devam edemezsin
  kanını dökecek masum kalmadı artık
  
  korkma, katıl ve
  sadece tüm güvenini ver
  ruhun kurtulacaktır
  bana şeref sözü ver
  seni özgür bırakacağım
  en son haçlı seferine katılmaya hazır ol..
  
  suçlarından uzaklaşamazsın(kurtulamazsın)
  ve hiçbir zaman yapamayacaksın
  ta ki o onun bedelini ödeyene dek
  ve işte o zaman geldi
  
  kanını dökecek masum kalmadı artık
  son zaferi tatmak için hazır ol..
• bir gün santiago'ya gidersem yollarında dinlemek için beklettiğim şarkı. anadolunun bir ücra köyünde dinleseler damat kapama diye birşey varmış ya işte valla onun için birebir. arkasından da never enough ı dinlerler. yaw pardon biz işimize bakalım.
  
  inanın tamamıyle rastlantı grubun canlı kayıtlarını dinlememiştim daha önce demek santiago ha.
• eskiden burada sözleri de vardı sanırım fakat artık olmadığından bir amme hizmeti olarak: "sözleri de şöyle olan epica şarkısıdır."
  
  magna culpa nostra
  poena danda nobis
  usque ad finem erit dierum
  magna culpa nostra
  poena danda nobis
  usque ad finem erit dierum
  ad finem temporum
  you can't force yourself upon me
  and you never will
  you can't keep digging in
  desecrated graves
  no more innocence left to spill
  don't be afraid, participate and
  just give us all your trust
  your soul will be saved
  just honour me, ı'll set you free so
  get ready to join the
  very last crusade
  ad finem temporum
  you can't get away with your crimes
  and you never will
  for you'll have to pay the price
  and the time is near
  no more innocence left to kill
  don't be afraid, participate and
  just give us all your trust
  your soul will be saved
  just honour me,
  ı'll set you free so
  get ready to join the
  very last crusade
  magna culpa nostra
  poena danda nobis
  usque ad finem erit dierum
  ad finem temporum
  don't be afraid, participate and
  just give us all your trust
  your soul will be saved
  just honour me, ı'll set you free so
  get ready to join the
  very last crusade
  don't be afraid, participate and
  hust give us all your trust
  your soul will be saved
  just honour me, ı'll set you free so
  get ready to join the
  very last crusade
  get ready to taste the final victory
  ad finem temporum
• şarkıyı yazan mark jansen zamanında şöyle demiş:
  the lyrics are about a group of very fanatic religious people. every believe has them; a solid core that passes by people's front doors to convince them of their ideas. ıncredibly annoying, that is. for example when people approach you on the street and you are dragged into a discussion which eventually ends up one-sided. their only goal is to convert you into their believe, your own arguments aren't heard or simply whiped with a weak smile. ı don't like that and therefore ı've written a song about such happenings, looking at the topic from their perspective. ı named the song 'the last crusade' because ı am convinced that it is a concluding case and that soon the thought will occur to people that all those different religious believes will eventually lead back to the same source, so eventually they all believe in one god." genius'tan alıntıdır*
  
  dincilerin genel problemi bu, coğrafya değişse de fikirler değişmiyor. buna rağmen bir müzisyen bu bağnaz insanların düşünce yapısını anlamak istiyorum deyip bu perspektiften bir şarkı yazıyor ve bunu binlerce insan dinliyor. ondan sonra dalyarağın biri gelip “metal müzik ne abi? ergen misiniz mk?” diyebiliyor.