kalküta

• hindistan'ın ingiliz sömürgesi olduğu dönemin izlerini silmek için bir takım isim değiştirme, en eski adları yeniden kullanma uygulaması başlatmış ve önemli metropollerinden kalküta, 24 ağustos 1999'dan itibaren kolkata ismini almıştır.
  
  daha geniş bilgi için bkz: radikal
  
  edit: imla şeyleri.