daesh
-
uzun hali dawlat al-ıslamiyah f’al-ıraq wa belaad al-sham olan kısaltma. bir nevi kamaşullah.
.
"i do not recommend using the term islamic state because it blurs the lines between islam, muslims and islamists. the arabs call it ‘daesh,’ and i will be calling them the ‘daesh cutthroats." - laurent fabius, fransa dışişleri bakanı
yaklaşık türkçe meali:
"islam devleti tabirinin kullanılmasını önermiyorum çünkü bu tabir islam, müslüman ve islamcı kelimeleri arasındaki çizgiyi müphem hale getiriyor. araplar onlara 'daesh' diyorlar ve ben de onları boğazkesen daesh diye anacağım."
kaynak: the independent gazetesi haberi (ingilizce)
.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap