• franz kafkanın varwandlungtan sonra yazdıgı en önemli eserleri arasında bulunan kısa denemeleridir.1914 yılına kadar toparladıgı yazıları arasında ''gespraech mit dem beter''*,''gespraech mit dem betrunkenen'' * ,''grosser laerm''*, ''betrachtung'' * ve geniş anlatımıyla ''das urteil'' ve ''in der strafkolonie'' bulunur.
  • (bkz: urteil)
  • kafka'nin bir hikayeden cok bu bir siir dedigi, daha sonralari yazdigi bircok hikayede de karsimiza cikan yargilama kavraminin daha aleni bir sekilde ortaya ciktigi eseri. kafka'ya acilan anahtarlardan en onemlisidir...
    hikaye turkce'ye hukum adi ile cevrilmistir...
  • yüz yıl önce bu saatlerde kaleme alınmış olan öykü.

    1912 yılının 22 eylül'ünü 23'üne bağlayan gecesi akşam ondan sabah altıya kadar bir oturuşta yazılmıştır. el yazmaları yüz sayfanın üzerindedir. kafka'nın o özgün üslubunu ilk kez tam anlamıyla ortaya koyduğu eseri olarak kabul edilir.
  • kool savaş'ın nakaratsız şarkısı. kışın çekilmiş bir klibi vardı.

    muhatabı eko fresh idi.

    https://www.youtube.com/watch?v=flll2ld4ie4
  • onlarca anlam, kisilik analizi çıkartabileceğiniz kafka hikayesi. ama nedense babanın tavırlarına akıl sır erdiremezsiniz.
  • bordo-siyah yayınları'nın ceza sömürgesi kitabının sonunda bulunup okunabilecek öykü.
  • (bkz: verkehr/#60943480)
  • türkçeye çeviri başlıkları arasında yargı, hüküm olanlarını bildiğim franz kafka öyküsü. yargı daha türkçe görünmekle birlikte onun büyük romanı der prozess (dava) ile karıştığından hüküm daha iyi gibime geliyor. yakılmasını istediği eserlerinin dışında tuttukları listesinde ilklerden olan betrachtung (gözlem) gibi das urteil da var.

    "ama birincisi wolff'a* karşı borçluyum, ikincisi bu hikayenin* yazılmasını biraz da o sağladı, üçüncüsü de alicenaplıkla söz verdiği üzere "ateşçi"yi senin hikayenle* ve bir diğer hikayeyle birlikte daha büyük bir kitap olarak tekrar yayınlayacak." franz kafka - briefe an felice

    ["yargı"da herhangi bir anlam görüyor musun, yani bağlantılı, izlenebilir, düzgün bir anlam? ben bulamıyorum ve buradaki hiçbir şeyi de açıklayamam. ama garip birçok şey içeriyor. isimlere bir bak! hikaye seni tanıdığım ama dünyanın senin varlığınla henüz büyümediği bir aralıkta yazıldı. şimdi bak, georg'daki harf sayısı franz'la aynı, "bendemann"ın içinde bende ve mann var, bende'de kafka kadar harf var ve iki ünlü ses aynı yerde bulunuyor. "mann" da bu zavallı "bende"ye mücadelesinde güç vermek için olsa gerek. "frieda"daki harf sayısı felice'deki kadar ve ilk harfleri aynı, "frieda" ve "mutluluk" da birbirlerine yakın yerlerde duruyor. "brandenfeld" içerdiği "feld" kelimesiyle [tarla] bauer'le [çiftçi] bağlantı içinde ve ikisi aynı harfle başlıyor. ve bu tür başka şeyler de var, bunlar tabii ancak sonradan ortaya çıkardığım şeyler. ayrıca tüm hikaye bir gecede 11 ile sabahın 6'sı arasında yazıldı.] agy

    ["yargı" hikayesi açıklanabilecek bir şey değil. belki sana bununla ilgili bazı günlük notlarımı gösteririm. hikaye belli etmeden soyutlamalarla dolu.] agy

    [öfkesini ve bağırmasını sürdüren baba, oğluna* "seni şimdi suda boğularak ölmeye mahkum ediyorum" diye kesin yargı'sını açıklar.] serol teber - bilimsel bir peri masalı

    "burada* "verkehr", almancada hem iletişim, trafik hem de cinsel ilişki, haz, doyum (koitus) için sıklıkla kullanılan bir sözcüktür." serol teber - bilimsel bir peri masalı
  • solcu bir babanın oğlu olarak, çocuk yaşta, istanbul'dan almanya'ya gidip, alman rap tarihinde ilk rap yapan kool savas'ın (kuğul savaş diye okunur), belki, yine de alman rap tarihine geçen dissin adı. çevirisi hükümdür.

    hedef eko fresh. eko fresh türkiye'de bilinir. ama bilinmeyen yanı, eko fresh'i bulup, büyüten kool savas'tır. fakat, araları bozulur. eko fresh uzun zaman sessiz kaldıktan sonra, 2004'te hesaplaşma adlı, bomba bir şarkıyla muhteşem bir çıkış yapar.(https://www.youtube.com/watch?v=vjtvlml4biu)

    eko fresh, bu şarkıda rap piyasasının büyük bir kısmını dissledi. fakat, şarkının ilk kısmında sadece kool savas'ı dissler. tabi, diğer rapçiler, cevap vermeye başlar.

    ama, 2005'te kool savas öyle bir cevap verir, akla hayran. bütün yeteneğini bu şarkıya döküp, eko fresh'i havada parçaladı. eko fresh'in kariyerini çöktüren bir disstir.
    almanya'da bazı semtlere giremedi. kreuzberg'te kafasına şişe attılar mesela (kool savas'ın şehri berlin'dir, eko fresh mönchengladbachlıdır).

    bu kavga, alman rap tarihin en büyük ve ses getiren kavgası olmuştur. bir başka özelliği ise her iki şarkı bedavaya internetten indirilebiliyordu. her iki rapçi de, rap-onuruna uygun hareket etmiştir. şarkılarda toplam 3 küfür var. ama hiç biri bel altı küfür değil. yani annelere falan küfür edilmemiştir.

    ek bilgi: eko fresh bu kavgadan sonra, 1-2 şarkıyla gündeme gelse bile, kariyerinde sıfır noktasına düşmüştür. bir süre sadece underground'ta sahne aldıktan sonra, yine piyasaya çıkıp, daha başarılı bir şekilde müziğine devam etmektedir. bugünlerde, her iki rapçi de, efsaneler arasında; kool savas 1. kuşak, eko fresh de 2. kuşak rapçileridir.
hesabın var mı? giriş yap