mehmet yaman
-
"in avar daily life..."
mehmet yaman hoca aklıma geldi birden. toprağı bol olsun. kadıköy anadolu lisesi'nin yaşlı, eski toprak öğretmenlerinden biriydi. fen bilgisi öğretiyor sayılmazdı. daha çok edebiyat hocası, mizah hocası gibi bir adamdı. bize göre bir israil çiftçisi kıvamında olan ingilizcesiyle övünürdü. amerikalarda o ve arkadaşlarının üstün dil yetenekleriyle öne çıktığını anlatır dururdu. özel ders de verir ve dersinde sınav sorusu tüyoları dizdiği olurmuş, günahı kendi boynuna.
sırf yaşlı haliyle ortalarda gezinmesi, mahalle kahvesine çekilmemesi bile yeter. gülümseten bir cümlesi insanı onaylamaya yetiyor. ondaysa sürüsüne bereket, mebzul güzel sözler. birkaçını anımsamaya çalışayım:
"whey! abdal erif! dinnemezsen annayamazsın!"
"you are miles away my son, you are not here."
"if you open the curtain, you will see the mountain, over the fountain."
"i will multiply you from floor to floor and subtract you from the classroom."
"leave the door december!"
"where is the mümessil?"
"at standard tempreçöör and prejöör.." (stp)
"where were you stop at the previous lesson?"
"is it can be my son? is it can be?"
(bkz: kadıköy anadolu lisesi/@ibisile)
(bkz: chicken translate)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap