sognu

• 2011 eurovision şarkı yarışması 'nda fransa'yı temsil edecek olan genç tenor amaury vassili'nin senlendireceği parçadır.
  erovizyon severler tarafından oldukça beğenilen ve şimdiden favoriler arasında yer alan parça şu linkten dinlenebilinir:
  
  http://www.youtube.com/watch?v=9dvwnt2f7ws
• ilk dinleyişte, içinize işleyen parçalardan bir tanesi daha. eğer eurovision'da birinci olursa, fairytale gibi piç olması da uzak ihtimal değildir. şimdiden iyice sevin, sonra bunu da cep telefonu melodisi yapıp bokunu çıkarırlar.
• biraz imperial marchı andırsa da güzel bir şarkı eurovision 2011 favorim fransa.
• kazanacağını tahmin ettiğim eurovisionda fransayi temsil eden parçanın orjinal korsikaca sözleri ve ingilizcesi;
  
  sognu di ste labbre
  di sta voce chjara è pura
  mai spentu ricordu di tè
  quella notte cui cun tè
  
  sognu, mi lamentu
  u moi core, ‘n hà primura
  di a vita aspettu dumane
  invinuchjatu, guardu u mare
  
  spart’u mondu cun tè
  ma tu, ti ne vogli’andà
  canteraghju vittoria
  luntanu da tè, pensu sempre che
  sei intornu a mè, sognu di tè
  
  canteraghju, canteraghju a tè
  a canzona l’o i mé
  
  piengu è so male
  pregu u celu fin’a more
  cui dai monti, guidi front’ a tè
  per svegliammi da stu sognu
  
  sè tu mori, eu dinò
  
  ingilizcesi;
  
  dream
  
  i dream of those lips
  the voice, clear and pure
  i still think of you
  that night, there with you
  
  i’m dreaming, but lamenting
  and my heart, indifferent
  to the life that awaits me tomorrow
  i’m kneeling; i look at the sea
  
  i shared the world with you
  but you, you didn’t want to go
  singing of victory
  far from you, i still think that
  you’re inside me, i dream of you
  
  i will sing, sing to you
  the song of you and me
  
  i cry and i am the worse for it
  i will ask the sky until i die
  there among the mountains, i will confront you
  to awake myself from this dream
  
  if you die, take me
• girişi bolero'yu andırıyor.
• disciples ost'si olsa dadından yenmezmiş.
• eurovision 2011'de 15. olmuş, yarışmanın en kaliteli parçalarından biridir. sene 1958 olsaydı garanti birinciydi.
• opera/aria türündeki eserlerin canlı performansta hata toleransları sıfırdır; en ufak bir hata parçayı bombok eder. işte sognu, amaury vassili'nin çok kötü bir yarışma performansı sonucu 2011 eurovision şarkı yarışmasının bok yoluna giden parçası oldu. genç tenör malesef heyecanını dindiremedi, performans boyunca sesi titredi. parçanın stüdyo versiyonuna aşina kulaklar için de bu kötü bir sürpriz oldu.
• handel'in sarabande'inin üzerine söz ekleyip yapılan parça. sarabande ve sognu art arda dinlendiğinde benzerlik kulaklardan kaçmayacaktır.
  
  sarabande: http://www.youtube.com/…js3y6ouy1rq&feature=related
  sognu: http://www.youtube.com/watch?v=pwhmsjql2ps
  
  bir de çok kasvetli şarkı.
• yarıştığı 2011 senesinde açık ara favorimdi.
  evet, bir arkadaş da dile getirmiş, yarışma sırasında berbat icra edildi.
  amaury vassili, özellikle ilk kırk beş saniyede fena yamuldu, videoda dikkat ederseniz tonu bir türlü tutturamıyor. müzik ile sesi uyumsuz gidiyor.
  aradan yedi koca yıl geçtikten sonra kel alaka vaziyette aklıma gelip demin dinlediğimde düşüncem iyice pekişti.
  bir de içime harbiden kasvetten baygınlık geldi.
  https://www.youtube.com/watch?v=otibnpt-x_y