türkülerin dili

• mehmet özbek in 2009 yılında piyasaya çıkmış olan kitabı. bir nevi türkü sözlüğü de denilebilir. türkülerde geçen kelimelerin anlamlarını detaylı bir şekilde açıklayan bir yapım. ömrünün yaklaşık yarım asrını türkülere vermiş ve bu alanda ciddiyeti, kalitesi tartışılmaz çalışmalarıyla tanınmış olan mehmet özbek, sanatçılara, türkü dinleyicilerine yardımcı olmak amacıyla türkülerin dili'ni hazırladı. bu eser, trt halk müziği repertuarına giren ve yaygınlık kazanmış olan 5773 türkü metni incelenmek suretiyle ortaya konmuştur. bu eserde, geniş kitlelerce ve özellikle genç nesillerce bilinmeyen; unutulmuş veya yalnızca halk ağzında canlılığını sürdüren sözcüklerin anlamları ile bazı deyimlerin arka planları açıklanmış ve böylece türkü sözlerindeki anlam zenginliği ortaya konulmak, aynı zamanda süregelen söz yanlışlıkları düzeltilmek maksadı güdülmüştür.