things will never be the same

• roxette'in joyride albumunden dinlenilesi sarki..vasat sayilabilse de post 80li yillar tadi veren muzigi ve hatta sozleriyle gonulde taht kuran, loopa taktiran, bugulu bakislara sebep veren bitter cikolata lezizligindedir, kahve ve sigara esliginde dinlenmelidir..marie fredikson'un sarkiyi yorumlamasi takdir edilesidir, firtinalar kopuyor icimde hissini dalga dalga yayar..sozlerde ozellikle "you've got the eyes of a child but you hurt like a man" kismi her ne kadar klise gorunse de, hayatta yasanan kliselerin varligini hatirlatir, hatirlatmasa da zaten yeteri kadar carpicidir..
  
  lay it down, pull my heart to the ground.
  time's getting cold,
  now the leaves all turn hard and blue.
  and i know when i gaze to the sun,
  no place to hide
  i got nowhere to run from you,
  away from you.
  
  *hold me now girl, i don't know when,
  when we will ever meet again.
  that was then, baby, this is now,
  i try to get over you.*
  
  losing you...
  things will never be the same.
  can you hear me call your name?
  if we changed it back again things would never be...
  
  in your hand, babe, i don't understand,
  you've got the eyes of a child
  but you hurt like a man
  always do, always do.
  
  *touch me now girl, i don't know when,
  when we will ever meet again.
  that was then, baby, this is now,
  time won't get over you.*
  
  losing you...
  things will never be the same.
  can you hear me call your name?
  if we changed it back again
  things would never be the same.
• sarkinin iki versiyonu vardir. orjinali cok yavsaktir, tavsiye etmem. ama konser versiyonu olan (bkz: akustik) hakkaten guzeldir.
• (bkz: never be the same again)
• çeviri yapalım hemen ingilizceden türkçeye: hiçbirşey aynı kalmaz, kalamaz...
  (bkz: izafiyet teorisi)
• sarkiyi bir ornekle aciklamaya calisirsak; soyle bise mesela bu; kirilan vazoyu yapistirsan da eskisi gibi olmuyor. cok saglam bir yapistirici kullansan icine cicek koyabilirisn gene, suyu sizdirmadan tutabilir belki.. ama goruntu hos olmaz ya da ne bileyim, iyi temizlenmez, kirk yerler eline batabilir, yaralayabilir filan.
  kirmamak lazim.
• aynı zamanda yeni bir sözlük yazarı. hoşgelmiş.
• roxette'in joyride albümünde ilk kez yer almış, tourism albümünde ise per gessle'nin akustik gitar ile icra ettiği versiyonu (zürih konserinde) da olan güzel şarkıdır. akustik versiyonu çok daha güzeldir. 25 mayıs 2011 roxette istanbul konseri'nde bu şekilde dinlemek mutlu etmiştir.
• ilk badisi olduğum için gururlandığım yazar.
• yeni sayılacak sözlük yazarı. (censored) yaşında olup dokuz eylül üniversitesinde okumaktadır ve aynı zamanda hemşehrim olmaktadır. bana ısrarla sigarayı bıraktırmaya çalışmakta, eğer beceremezsem ceza vermekle tehtid etmektedir. korkulur, pısılır. benden biraz daha eski sözlük yazarı olmasıyla övünür, beni hor görür.
  
  yazılarını beğendiğim badim.
  
  edit: yaşı sansürlenmiştir.
• sanırım tanıştığımız günden beri '' biri benimle fena dalga geçiyor '' diyecek kadar korkmama vesile olan şeyler yaşamamı sağlayan; muhtemelen evrenin büyük planının bu taraflardan geçen değişik bir aracı, değişik, korkunç bir şey şuan göz kapaklarım altı patlar gibi. bilincim yarı yerinde yazıyorum. yok yok fake aslında, yani başka şekilde olamaz bu yaşananlar, fake olmaması temennim. ^*