sanskrit

• bu dil avrupalıların "egzotik, tuhaf, anlaşılmaz, dişi, boyun eğen, uzak, çok eşli" vb sıfatlarla etiketlediği doğu kültürünü anlamaya çalıştıkları -ki bu sonra kolonileştirip yönetme sürecine de yön verecektir- 19. yüzyılın sonları ile 20.yüzyıllın başlarında özellikle ilgi görmüştür. bu öğrenme, etiketleme ve batı gözünden doğu'yu yorumlama çabası oryantalizmin de temelini oluşturur. (bkz: edward said)