5 entry daha
  • ilginc bir kavram.sadece duvari olusturan bir tugla degil bence. zihnimizdeki kavramlara verdigimiz isimler.
    esyanin elbisesi.ama herkes tarafindan farkli dikilen ve giydirilen bir elbise.
    somutlar icin sorun yok ama soyut kavramlari anlatan kelimelerde kisiden kisiye göre degisen farkliliklar, iletisimi bir anlamda zorlastirir, bir anlamda zenginlestirip güzellestirir. ingilizcede karsiligi olmayan turkce kelimeler basligindaki bazi kelimelerin nedeni de bu olsa gerek. yani, bizim kendi anadilimizde bir kavram icin anlatilan bir kelime, farkli bir dilde o kavramin olmamasi nedeniyle olmamasi. hosgeldin e cevap olarak söylenen hosbulduk mesela.veya allah rahmet eylesin. hayirli olsun, gule gule kullan..bu daha uzatilabilir.
120 entry daha
hesabın var mı? giriş yap