look back in anger

• john osborne'un bir oyunu; ülkemizde öfke adıyla sahnelenmiş ve yayımlanmıştır. bir modern ingiliz klasiğidir.
  türkçe mot-a-mot tercümesi öfkeyle arkaya bak tır.
• (bkz: dont look back in anger)
• (bkz: loopback in anger)
• enfes bir modern dönem oyunudur.. john osborne'un yazdığı savaş sonrası yıllarda insanlardaki depresif tavır ve öfkeye jimmy karakteri en mukemmel haliyle tercuman olmaktadır..ayrıca (bkz: angry young man) akımına ilham olmuş mutlaka gorulmesi/okunması gereken komik ve düşündürücü oyun..
• "jimmy: god, how i hate sundays! it's always so depressing, always the same. we never seem to get any further, do we? always the same ritual. reading the papers, drinking tea, ironing. a few more hours, and another week gone. our youth is slipping away. do you know that? ...
  cliff:(throws down paper) what's that?
  jimmy: oh, nothing, nothing. damn you, damn both of you, damn them all. "
  gibi bir çok harika diyaloğa tanık olacağınız defalarca bıkmadan okunabilecek/seyredilebilecek oyun.
• bugünlerde "contemporary british&american drama" dersinde okuduğumuz; burnundan soluyan adam jimmy porter'ın tuhaf bir biçimde hayat dolu oluşu ve dinmeyen öfkesi; karısı alison porter'ın tepkisiz bir biçimde ütü yapışı ile klasikleşen ve hep bir pazar gününün yaşandığı fazla ingiliz oyun.
• ancak birbirlerine hayvan isimleriyle hitap ettikleri hayal dünyalarına kaçtıklarında iletişim kurabilen, gerçek yaşamda ise bile bile duygusal ve fiziksel bağlamda sürekli birbirlerini inciten evli bir çiftin üzerine kurulu oyun.
• yurdum konjunkturune cuk oturan kıymetli bi donem oyunu. bi nevi, "look at today in anger"
• tony richardson'ın 1958'de yönettiği aynı adlı filmdir.ben oyunu okumadım ama film çok güzeldi.
• ilk kez 1972'de milli eğitim bakanlığı modern tiyatro eserleri serisinin 114. kitabı olarak basılmış, 3 perdelik oyun.