baki kalan bu kubbede bir hoş sada imiş
-
-
divan şairi baki'ye ait müthiş dizeler.
hayatta iz bırakan olabildiyseniz ne mutlu size. daima hatırlanan, zihinlerde ve kalplerde zikredilen kişi olabilmek gibi kıymetli birşey daha var mıdır? -
icra iflas hukuku duayeni baki kuru hocamin akademik olarak son sozu de diyebilecegimiz sair baki’nin meshur dizesidir:
görsel -
-
hayatı sorgulatan çok etkili bir cümle.
-
türkçe çevirisi:
o siyah saçlar, hüma'nın gölgesindeki bir gölgeymiş,
güzelliğin ikliminde o padişahmış.
bir secdeyle güneşin ruhunu yarattı o,
dostun ilahi hakkı, harika bir simyaya dönüşmüş.
sesi bu aleme davut gibi yay,
bu kubbeyi süsleyen ebedi bir güzel sada imiş.
dünya görmez gözlerimiz sevgiliyi görmese bile,
güzelliğin aynası varsa, dünyayı gösterenmiş.
senin saçların esir olan aciz dostum,
dert zincirinin tutsağı, felaketin kelepçesiymiş. -
yıllar önce rüyamda duyduğum beyit.
kendimce şöyle tabir ettim: "âvâzeyi bu âleme davud gibi sal." -
baki'nin bir cümlesi . acaba bu beyit yazılırken ses dalgalarının uzayda sonsuza dek yok olmadan devam ettiği biliniyor muydu? fizikçiler yorumlasın, belki bunu da anlatmak istiyordur.
-
uzayda ses falan yayılmaz. sesin iletimi için madde gereklidir.
-
tevfik fikret'in evinin bahçesindeki bir taş anıtta da yazılıdır bu söz.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap