easter
-
patti smith'in bu 78 tarihli 3. albümü naylon'un en sevdiği albümdür...
istanbul konserinde bu albüme gösterdiği özel ilgiden dolayı teşekkürü bir borç biliriz patti kadınına..
içeriği de şöyledir:
1 - till victory
2 - space monkey
3 - because the night
4 - ghost dance*
5 - babelogue - rock n roll nigger
6 - privilege (set me free)
7 - we three*
8 - 25th floor - high on rebellion
9 - easter
**** -
-
sözlükte bugüne kadar hiç bahsedilmemiş olmasını şaşkınlıkla karşıladığım olağanüstü güzellikte bir jefferson airplane şarkısı.
sondan bir önceki stüdyo albümleri olan 1972 tarihli long john silver'dan bir şarkıdır, orijinal adı "easter?" şeklindedir, güzeldir, gerçekten güzeldir, bayağı bayağı güzeldir. grubun bizlere bıraktığı sayısız güzelliklerden, ve hatta en nadidelerinden biridir. 4 dakika süreli, alabildiğine hüzünlü ve melankolik bir müzik ziyafetidir.
sözü daha fazla uzatmadan grace slick'in insanın içini titreten muazzam vokaliyle dinleyiciye başka başka dünyalar vadettiği söz konusu eserimizin icrası için mikrofonlarımızı jefferson airplane'e uzatalım, buyursunlar:
easter? -
bir patti smith şarkısı. biz buna bahar şarkısı diyelim. karanlığın içinden aydınlık çıkaran bir şey diyelim, soğuğun içinden sıcak çıkaran ilanihaye.
sözlerinin abd-i acize ait bir tercümesi:
paskalya pazarı, yürüyorduk.
paskalya pazarı, konuşuyorduk.
isabelcik, küçüğüm, elimi tut, vakit geldi.
isabella, her şey parıldıyor
isabella, her şey biliyor
ve kalbim, isabella
ve kafam, isabella
frederik ve vitali, kurtarıcı içinizde.
ah, yollar güneşe varıyor. kardeşlerim, vakit geldi.
isabella, her şey parıldıyor
isabella, her şey biliyor
isabella, ölüyoruz
isabella, doğuyoruz
baharım ben, o kutsal kara toprağım,
o sırrın o sonsuz tohumuyum,
dikenim, örtüyüm, güzelliğin yüzüyüm,
tunçtan tasvirim, uykunun hırsızıyım,
rüyaların elçisiyim, barışın prensiyim.
kılıcım ben, yarayım, lekeyim.
horlanmakla yücelmiş çocuğuyum kabil'in.
paralıyorum, yitiyorum, dönüyorum
yine tuzum, o buruk gülüşüm
ışığın rahminde yağım, akşam yıldızıyım,
isa'yı ağlatan bakışım, gözyaşlarını akıtan,
ölen, solan, ben bu gece doğarken…
isabella, doğuyoruz
isabella, doğuyoruz
not: arthur rimbaud'nun iki kız kardeşinin isimleri isabella ve vitali; annesi yine vitali, babası frederik; abisinin ismi de yine frederik'tir. easter parçasının adını verdiği 1978 tarihli easter albümünün longplay plağının kabında da frederik (baba değil de abi rimbaud olmalı) ile arthur rimbaud'yu ilk kominyon (kudas/son yemek?) ayininde tasvir eden bir resim varmış. bir de patti smith'in, bu şarkının sözlerini rimbaud'nun bir şiirinden esinlenerek yazdığını okudum bir yerde ama hangi şiir, bilemedim. -
bu seneki takvimi aşağıdaki gibi olandır. bu sebepten mesaileri tekrar 21 nisan'da başlayacak.
march 5 - ash wednesday
april 13 - palm sunday
april 17 - maundy (holy) thursday
april 18 - good friday
april 20 - easter sunday (western christianity - roman catholic, anglican communion, protestant churches, etc.)
april 20 - easter sunday (orthodox christianity - eastern orthodox churches)
(bkz: allah kabul etsin) -
dream theater & marillion ikilisi beraber şiir gibi yorumlamıştır bu şarkıyı.
http://www.youtube.com/…v=iyonyospk9q&feature=feedf -
-
içinde dünyanın en güzel melodilerinin ve solosunun olduğu, insana karışık duygular hissettiren şarkı, marillion'ın en iyi şarkısı.
-
1978 çikisli bir patti smith albümü. her ne kadar patti smith bu albüme "rock'n'roll nigger" adini vermek istemisse de bir sekilde vazgeçirildigi rivayet edilir..
-
ve albume adini veren patti smith sarkisi lyric ise:
easter sunday, we were walking.
easter sunday, we were talking.
isabel, my little one, take my hand. time has come.
isabella, all is glowing.
isabella, all is knowing.
and my heart, isabella.
and my head, isabella.
frederick and vitalie, savior dwells inside of thee.
oh, the path leads to the sun. brother, sister, time has come.
isabella, all is glowing.
isabella, all is knowing.
isabella, we are dying.
isabella, we are rising.
i am the spring, the holy ground,
the endless seed of mystery,
the thorn, the veil, the face of grace,
the brazen image, the thief of sleep,
the ambassador of dreams, the prince of peace.
i am the sword, the wound, the stain.
scorned transfigured child of cain.
i rend, i end, i return.
again i am the salt, the bitter laugh.
i am the gas in a womb of light, the evening star,
the ball of sight that leads that sheds the tears of christ
dying and drying as i rise tonight.
isabella, we are rising.
isabella, we are rising
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap