george carlin

• "it's a big club" cevirisi.
  
  ama bir nedeni var. bir nedeni var. bunun bir nedeni var, eğitimin berbat olmasının bir nedeni var ve bu, asla, asla, hiçbir zaman düzeltilmeyecek olmasının nedeni ile aynı.
  
  asla daha iyi olmayacak, bunu beklemeyin, sahip olduklarınızla mutlu olun.
  
  çünkü bu ülkenin sahipleri bunu istemiyor. gerçek sahiplerden, büyük sahiplerden bahsediyorum! ultra zenginler… gerçek sahipleri! her şeyi kontrol eden ve tüm önemli kararları veren büyük, zengin iş çıkarları.
  
  politikacıları unutun. onlar onemsiz. politikacılar, size seçim özgürlüğünüz olduğu fikrini vermek için oraya konurlar.başka seçeneğin yok! sahipleriniz var! sizin sahibiniz. her şeye sahipler. tüm önemli topraklara sahipler. şirketlerin sahibi ve kontrolüonlarda. senato, kongre, devlet kurumlari, belediyeleri çoktan satın aldılar ve parasını ödediler, yargıçları arka ceplerinde tutuyorlar ve tüm büyük medya şirketlerine sahipler, bu yüzden hemen hemen tüm haberleri kontrol ediyorlar. seni taşaklarından yakaladılar.
  
  istediklerini elde etmek için her yıl lobicilik faaliyetleri için milyarlarca dolar harcıyorlar. eh, ne istediklerini biliyoruz. kendileri için daha fazlasını, başkaları için daha azını istiyorlar ama ben size ne istemediklerini söyleyeyim:
  
  eleştirel düşünme yeteneğine sahip bir vatandaş nüfusu istemiyorlar. eleştirel düşünme yeteneğine sahip, iyi bilgilendirilmiş, iyi eğitimli insanlar istemiyorlar. bununla ilgilenmiyorlar. bu onlara yardımcı olmuyor. bu onların çıkarlarına aykırı.
  
  bu doğru. bir mutfak masasının etrafında oturup, kendilerini 30 yıl önce kaldirip atan bu sistem tarafından nasil sabah aksam sikildiklerini düşünecek kadar akıllı insanları istemiyorlar. bunu istemiyorlar!
  
  ne istediklerini biliyor musun? itaatkar işçiler istiyorlar. itaatkar işçiler, sadece makineleri çalıştıracak ve evrak işlerini yapacak kadar akıllı insanlar. ve daha düşük ücretli, daha uzun çalışma saatli, azaltılmış sosyal yardımlı, ucretli fazla mesainin bittiği ve almaya gittiğin anda ortadan kaybolan emekli maasli. tüm bu giderek boktan işleri pasif bir şekilde kabul edecek kadar aptal. ve şimdi de senin sosyal güvenlik paran ocin geliyorlar. emeklilik paranı istiyorlar. wall street'teki suç isleyen arkadaşlarına verebilmek için onu istiyorlar ve bir şey biliyor musun? onu alacaklar. er ya da geç hepsini senden alacaklar çünkü bu lanet yere sahipler! bu büyük bir kulüp ve sen içinde değilsin! sen ve ben büyük kulüpte değiliz.
  
  bu arada, neye inanman gerektiğini söylerken bütün gün kafanı sikmek için kullandıkları aynı büyük kulüp. neye inanacağınızı, ne düşüneceğinizi ve ne satın alacağınızı söyleyen medyalarıyla gün boyu sizi bombardiman ediyorlar. hile var millet. oyun hileli ve kimse fark etmiyor. kimse umursamıyor gibi görünüyor! iyi dürüst çalışkan insanlar; beyaz yakalı, mavi yakalı, hangi renk gömleğin olduğunun bir önemi yok. iyi dürüst çalışkan insanlar oy vermeye devam ediyorsunuz. sizi umursamayan bu zengin sik emicileri seçmeye devam edin….seni umursamıyorlar… siklemiyorlar seni.
  
  seni hiç umursamıyorlar… hiç… hiçbir zaman. ve kimse fark etmiyor gibi görünüyor. kimse umursamıyor gibi görünüyor. sahiplerinin güvendiği şey bu. amerikalıların muhtemelen her gün götlerine tıkılan büyük kırmızı, beyaz ve mavi sikten habersiz kalacakları gerçeği, çünkü bu ülkenin sahipleri gerçeği biliyor.
  
  buna amerikan rüyası deniyor çünkü buna inanmak için uyuyor olmanız gerekiyor.