romance
-
catherine breillatnin bir filmi...filmin orjinal adi romance olup ingilizceye cevrilirken, dagitimci sirket kafasina gore takilip, filmi romance x seklinde cevirmistir...benzer bir yaratici film cevirisi ornegi de fassbinderin angst essen seele aufun basina gelmistir..ali fear eats the soul diye ingilizceye cevrilen filmde basa ali koymaya neden ihtiyac duyulmus bilinmese de...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap