duhter-i rez

• farsça bir tamlamadır... üzümün kızı anlamına gelir...
  yani şaraptır... aslında şarap bir kızdır ,hem de insanın aklını başından alan bir kız...
  
  zannetme duhter-i rez bir rind ile gizlidir
  anunla şeyh efendi de babalı kızlıdır
  (nedim)