hitchhiker's guide to the galaxy

• ...
  " robotlar bundan hoşlanmıyor, efendim. "
  " ne?"
  "savaş, efendim görünüşe göre onların morallerini bozuyor. dünya işlerinden bıkmış gibiler, belki de evrenden bıkmışlar demeliyim."
  "iyi de bunu nesi yanlış, onlar zaten evreni yok etmeye yardım etmek için yaratılmışlardı."
  "evet ama bu artık onlara zor geliyor, efendim. sanki bir yorgunluk ve ilgisizlik halinden muzdaripler. iş yapmakta zorlanıyorlar. yani bir güç eksikliği içindeler."
  "ne demeye çalışıyorsun."
  "efendim, sanırım bir şeye canları çok sıkılmış."
  "krikkit aşkına, sen ne söylemeye çalışıyorsun?"
  "şey, son bir iki çatışmada mücadeleye giriyor, ateş etmek için silahlarını kaldırıyor, ama ansızın niye rahatımı bozayım? kozmik anlamda bütün bunlar ne demek oluyor? diye düşünmeye başlıyorlar. sonra hepsi de biraz yorgun ve keyifsiz görünüyorlar. "
  " peki başka ne yapıyorlar? "
  " eee, çoğunlukla dörtlü denklemler efendim. her açıdan korkunç zor şeyler. şey, bir de surat asıyorlar. "
  " surat mı asıyorlar? "
  " evet, efendim. "
  " bir robotun surat astığını kim duymuş? "
  " bilmiyorum efendim. "