white men can't jump

• basketbolun, anavatani abd'de nasil yasandigini, sokakta nasil
  oynandigini anlatan soka basketbolu konulu film olup ingilizce adinin anlami "beyazlar ziplayamaz" fakat "beyazlar beceremez" olarak türçeye çevrilmiştir
  
  konu olarak işlediği temas şöyledir; venice (kaliforniya) kentinde yasayan zenci sydney deane usta bir sokak basketbolcusudur ve gecimini pota altindaki bahislerden kazandigi paralarla saglamaktadir. bir gun kendine ortak olarak beyaz oyuncu billy hoyle'u secer. zenci oyuncular tarafindan onemsenmeyen hoyle icin bu son firsattir, cunku mafyaya odeyecegi kabarik bir borcu vardir...
  
  "beyazlar beceremez" anlam olarak zencilerin bir fiziksel avantajini ortaya koyuyor. siyah irk, adalelerindeki uzunluk nedeniyle daha hizli kosuyor, daha yuksege zipliyor, daha dayanikli oluyor. kisacasi sporda ve atletik yapi gerektiren her sahada siyahlar onde. ancak is organizasyona, analize, hizli dusunmeye gelince beyaz adam one cikiyor ve kazanmanin gerektigi yerlerde hep ustun duruma geciyor. "beyazlar beceremez" de bu mantik zincirine gore irklar arasi sartlanmalar, farkliliklar, tartismalar, kavgalar uzerine oturtulmus
  mizahi havayla gidiyor...